连翘原产我国中西部诸省，性喜阳光充足温暖湿润环境，耐寒也耐旱，怕水渍，萌发力强，耐修剪，对土壤要求不严。连翘繁殖用播种、扦插、压条、分株等方法均易成功。3月取硬枝长约20厘米，扦于畦或插床，保持湿润就行；生长季节也可取嫩枝扦插。分株繁殖在落叶后进行，春季分株会影响当年开花量。压条繁殖按常规方法进行，将下垂枝刻伤压入土中即可。
连翘花多着生在一年生枝条上，所以每年花后要对衰老枝及一年生枝进行重裁，促其萌发新枝。对旺盛生长的新梢，当年初夏也可短裁一次。地栽时，无须多加管理，冬季施一次基船，花后修剪一次就行。盆栽要用肥沃的团土，花后重剪，每月迫肥1-2次，适时浇水保持土境沏润不要太干。另外还要给予良好的光照。连翘促花很容易成功。春节或元旦前20天，将其移入温室加温，届时就会开花。
同属常栽培的金钟花与连翘很相似，它原产浙江、福建等地，在华东地区栽培甚广。其花呈菌色赂泛绿色，茎节问镭呈薄片状，无三出小叶。以此可与连翘区别。
